The Editor Suggests :

To fully reap the benefit of this document, I recommend that you read the Intro before you begin the glossary. The contents will assist you in navigating the glossary and enhance your understanding.


Glossary of Terminology
of the Shamanic & Ceremonial Traditions
of the Inca Medicine Lineage

as Practiced in the United States

CAUTION: The inclusion of herbs, symptomatology and treatments for disease within this glossary
is not meant for diagnosis of, nor prescription for treatment of, any medical condition.
This information is included for anthropological and historical study only.



Google Custom Search



Ch, Ch' & Chh
F & G
K' & Kh
N & Ñ
P', Ph
Q', Qh
T' & Th


    Use the Firefox browser with the CoolPreviews add on. CoolPreviews will give a magnifying glass icon at every link when you put your cursor on the link. Click on the icon and it will open a separate, smaller window with the definition of the term in it. You can either lock the window by clicking the padlock icon in the top bar of the little window, or move your cursor off the window and it will automatically close. This is almost as good as mouseovers.




    By Meg Beeler

    Despacho is a [Spanish] word for offering [see the end of the article for some Quechua words for despacho]. It describes the Andean practice of making offerings to the mountains (apus), Mother Earth (Pachamama), and other spirits in reciprocity, reverence, and thanksgiving. A despacho is an act of love and a reminder of the connections we share with all beings, elements, spirits, and sacred places. At the deepest level, it is an opportunity to enter into the essential unity of all things.

    A despacho is created during a celebratory ceremony. In the cosmology of the Andes, all life is experienced as a celebration and is perceived as one grand, infinite ceremony. Because physical survival is so hard in the high mountains, life is experienced as a true gift to be lived, not a problem to be solved.

    There are at least 300 variations of despachos in the Quechua-speaking Andes (primarily Peru and Ecuador). While there are certain elements common to all despachos, the particular healing intention -- such as bringing harmony and balance to the earth, honoring new beginnings, or getting rid of an illness -- determines the design of the offering, some of the contents, and even the way that offerings are added.

    The ceremony brings participants into alignment with their personal intent, the group intent, and gratitude to the earth, which supports us in all our endeavors. It also brings participants into internal alignment with the "three bands": physical (llank'ay), feeling and heart (munay), and spirit, or energetic wisdom (yachay). (The alignment of these bands is comparable to alignment of the seven chakras or the fifteen chakras of other cultural frameworks.) Finally, the despacho harmonizes the community through the sharing of coca leaves and gifts of stones, all of which strengthen the luminous fibers that connect us all.

    The traditional despacho is created by medicine persons or shamans who are aligned in a hierarchy of spiritual power. As the ceremony begins, red wine and white liquor (pisco) are offered to the spirits of the mountains and to Mother Earth. The medicine persons and all the participants feed each other coca leaves -- the sacred plant of the Andes -- into which their prayers have been blown. These gifts are a sign of community and strengthen connections.


    The offering is created on Andean weavings that represent the masculine and feminine in balance (mastanas and unkunas). White paper, for clarity, is placed on the weavings for a base. A bed of incense is laid, to carry the prayers of the offering into the cosmos. Flower petals (red for Pachamama, white for mountains) are laid in a pattern, commonly in a circle, four directions, cross, or flower pattern, depending on the intent. Sets of coca leaves, called kintus, are prepared with intent by each participant, then collected by the medicine people and placed in a pattern on the offering, again reflecting the particular intent.

    After the initial "bed" is created, some or all of the following symbolic representations are prayed over and added: fruits of the earth (seeds, raisins, grains, nuts, corn, quinoa); sweets (wrapped candy, sugar); representations of the sea (a shell) and the stars (a starfish, the five-legged star of return, unfolding into the Fifth world); silver and gold papers; confetti; miniature tin figures of animals, people, and tools; beads; llama fat from white llamas (symbolizing the sun); a baby llama fetus (representing that which is unborn or not yet manifested); white cotton (for the clouds that surround the mountains and bring rain); many-colored wool (for the rainbow bridge into the cosmos); condor feathers; and so on.

    A despacho contains symbols of everything (elements, weather, clouds around mountains, rainbows, the four directions, lakes, rivers, fruits of our labors; earth, stars); every item represents a part of the Andean cosmology, is imbued with intent for connection to the mountains and the cosmos, and affects the totality of energy in the universe.

    When the offering is complete, the bundle is folded, tied, and wrapped in sacred weavings. The shaman may circle the group with the despacho bundle, cleansing the luminous bodies of each participant to remove any heavy energy, and blessing everyone. These heavy energies, or hucha, become part of the offering, as the earth eats heavy energy and composts it. Finally, the offering is burned. Participants do not watch the offering burning, because that may hold back some of the filaments being sent into the cosmos.

    Q'ero Elder Don Manuel Q'espi, in a presentation at Canyon de Chelley in May 1997 (translated by Jose Luis Herrera), spoke of despachos this way:

    "The despacho is a gift--a giving back of what we receive everyday in our lives. We seek, through the despacho ceremony, to bridge the ordinary and non-ordinary realms; to establish new patterns of relationship and possibility. The despacho places us in right relationship, right ayni, with the Pachamama. It establishes a linkage between our three centers of interaction in the kaypacha (the physical universe); our llankay (our personal power and source of action, located in our solar plexus), our munay (the source of our love, located in our heart chakra), and our yachay (wisdom, sourced from our foreheads or "third eye").

    "The contents of the despacho are in part determined by its purpose. The various elements that comprise the despacho energetically interact to permit access to portals or bridges from the ordinary and non-ordinary worlds. When working in ceremony with the despacho, one is accessing the non-ordinary energetic dimensions, the source of things. Though the contents may have symbolic significance, the despacho, when performed with the correct intent, transcends literal and symbolic domains and directly accesses the archetypal and energetic realms.

    "In order to build a good co-existence with nature, the only real choice we have is to enter with our heart, wisdom, and our action. We call upon the spirits of the waters, of the mountains, and of the Pachamama to come and help us prepare the offering. We have the intent of seeking to establish and maintain a continuous dialogue with the Mother and to bring balance and harmony to our lives, and to all our relations. It is through the dynamics of love, of right thinking, and of right action that our lives become bountiful."

    He described several types of despachos in this way:

    "The Pachamama despacho is an offering of thanks to Mother Earth and an invocation for her blessings.

    "The Apu despacho is an offering to the mountain, which is the provider of the waters. When the mountain glaciers melt they provide the water that feeds the high mountain streams and lagoons. The mountain is the bringer of the weather as well.

    "The Ch'aska despacho is an offering to our star, the sun. This despacho is not prepared as often as the offerings to the Pachamama and to the apu. Most of our business has to do with living in this world. Only when very big events (such as a earthquake) are occurring, or whenever an offering is made for the benefit of a great number of people, are Chaska despachos prepared. In this case, the stars as well as Mother Earth and the apu must offer their contribution. For example, in the case of earthquakes or large-scale environmental events which affect larger numbers of peoples, one wishes to bring together the power and the blessings of the earth, the mountain, and the star to bring them into right relationship. This is to help assure that the people go on the right path.

    "The Ayni despacho: Ayni is the operating principle on Incan shamanism and refers to 'reciprocity' and divine exchange. The intent of the Ayni despacho is to bring balance in our lives and relationship between our secular and sacred worlds.

    "The Aya despacho is performed to aid the luminous body of the dead or dying to step outside of the physical body gracefully. It is said that the spirit of the dead lingers in the vicinity of the physical body for seven days. The medicine person knows when it is necessary to help the luminous body to sever its connection with the physical.

    "The Kuti despacho: kuti literally means 'turning back' or 'shielding off.' It is an offering for protection. This despacho is typically created with the left hand only, and all motions of placing items in the despacho are performed in a counter-clockwise (or 'unwinding') fashion. The right arm is in 'dreamtime' while the left arm performs the action." [CompareSee, wiska despacho.]

    Contemporary Despacho Ceremonies


    Those of us who have studied with indigenous shamanic teachers and medicine people (in the Andes and elsewhere) want to honor the teachings and deep wisdom we have received while at the same time making certain practices accessible in contemporary settings. Our teachers in Peru and Ecuador understand that the cosmology and symbols of their culture are not the same as ours, and want us to share the intent of the despacho. When we bring the experience of and information about the ceremony to various groups, from holistic medical practitioners to hikers learning about their local ecosystems, we try to translate the deep cosmological underpinnings of our own work and vision into forms that people can use.

    As they say in the Andes, it is our intent and focus that create shifts in the energy of the universe. With this in mind, we create contemporary despachos that honor particular sacred places; that represent our thanks for a connection or teaching; or that offer a gift back to the spirits of the land, the spirit helpers who assist our work, the spirits of the elements and ancestors, and the essential unity of the cosmos.

    While it is possible to bring "kits" from the Andes, or to purchase traditional components of a despacho on the web, it is perfectly fine to work with local items. It is also important, as with any offering, to think about the source, energy, and intent put into each component. For example, home-grown or organically grown seed and grains carry strong personal and healing energy: why not try to use them? In the Andes much wrapped, sugary candy--special and rare in a culture where nearly everything is home made--is used, whereas in the north, what is more special is the purity of the organic. On a more practical level, we substitute local leaves for the traditional coca leaves, which are illegal in the north; in California we use bay laurel leaves, which are a similar shape, though not so nutritious. "There is very minimal structure involved; we seek to step outside of all structure so that we are not bound by form," said Don Manuel.

    To decide what to put in a despacho, it is useful to journey and spend time in prior ceremony with each item, asking for the gift it would like to impart to spirit. For example, brown sugar might ask to represent an appreciation of the "sweetness of life" in ceremony participants, or to bathe our prayers/lives with "sweetness." Quinoa (a grain) might ask to be a bridge between north and south, as it is grown in the North but is native to the Andes.

    To create your own despacho, either alone or with friends, think of the ceremony as a fiesta. Bring both joy and deep seriousness to this honoring of the connectedness of all things.

    Begin by laying a square of paper on some cloth or the ground. Sprinkle the paper with incense and sugar. Arrange your kintus of 3 bay (or other local) leaves pointing in the same direction, blow your personal intent into the leaves, and align your three bands (body, heart, and spirit) with your leaves, then place them on your despacho. Repeat this for each kintu, making a mandala of the leaves. Blow your intent into the other offerings you have chosen and place them on the mandala. When it is complete, fold the offering as follows: fold the bottom corner in towards the center. Fold the left side, then the right, towards the center. Finally, fold the top down, so you have a small package, tie with gold thread or twine, and place a flower on the outside.

    When your despacho is complete, bless each other gently with it, starting at the crown and moving the offering down the front of the body, then the back (do this as you would a sage blessing). Finally, offer your despacho to the fire, or bury it if you are on a mountain or other place where a fire is not possible.

    [Quechua words for despacho and the ceremony: haywariska, haywarkuy, haywarikuy aklly, haywasqa, haywa, hayway, hatumpi ccatu, hanku haywa, ruphasqa haywa. These are words that I have come across in my researching. If I find more, I will append them here. This was Meg's inspiration -- Patt]

    A different version of this article, written by Meg Beeler and Gregory Miller, appeared in the Proceedings of the First Annual Society for Shamanic Practitioners Conference, June 2005.

    About the author: Meg Beeler, MAT, has been practicing shamanism and creating ceremony for 20 years. A heart-centered healer, her joy is in helping people discover their radiance, wisdom, and wholeness. Meg integrates Andean and core shamanism, meditation, sound healing, feminist spirituality, and Medicine for the Earth in her experiential classes, public earth-honoring ceremonies, healing practice, and apprenticeship program. A naturalist and artist in Sonoma, near San Francisco, she has authored many articles on nature and spirit, including several on Andean ways of being and perceiving. She is the founder of Earth Caretakers. Learn more by subscribing to her ezine, "Shifting Consciousness News," at Contact the author:

    Copyright © 2005 by Meg Beeler. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the author.

    A short video of a despacho ceremony by Q'ero elders, click here.

Intro & Usage Guidelines  Bibliography Text Sources Image Sources What's New?  About the Editor 
First Edition (c) 2007 Patt O'Neill. All rights reserved. This site was originally published 6-13-07
Second Edition (c) 2008 Patt O'Neill. All rights reserved. Published Jan. 2008.
Third Edition (c) 2014 Patt O'Neill. All rights reserved. Published April 2014
Contact info: See Intro page.